search

Для України питання дослідження, збереження та популяризації нематеріальної культури набувають особливого значення, насамперед у зв’язку з могутнім духовно-творчим потенціалом української традиційної культури, яка є головним чинником збереження і розвитку української мови, відродження національної свідомості, підґрунтям розвитку професійного мистецтва. Сьогодні ми можемо ще спостерігати традиційні звичаї та обряди на острівцях повсякденного життя, але без перебільшення можна говорити, що ми останні серед тих, кому дається можливість закарбувати культурну пам'ять для майбутніх поколінь, так як носіїв автентичної культури стає з кожним роком все менше.
Комунальна установа «Обласний методичний центр культури і мистецтва» Запорізької обласної ради працює за напрямком відродження, збереження, розвитку і популяризації традиційної народної культури, всіх видів і жанрів аматорського мистецтва та нематеріальної культурної спадщини регіону.
15 вересня 2023 року експедиційна група здійснила виїзд на територію села Долинське Запорізького району з метою виконання Конвенції ЮНЕСКО про охорону елементів нематеріальної культурної спадщини, актуалізації інформації щодо елементів НКС Запорізької області. В рамках експедиції були поведені зустрічі із директором комунального закладу «Центр культури та дозвілля» Долинської сільської ради Запорізького району Ольгою ГАЛУШКОЮ та завідувачем Долинської бібліотеки комунального закладу «Центр культури та дозвілля» Долинської сільської ради Світланою ЯКОВЧУК, а також був проведений огляд експонатів світлиці, їх фотофіксація та збір інформації для подальшого аналізу.
Протягом багатьох десятків років Світлана ЯКОВЧУК продовжує пошукову роботу, серед довгожителів громади, старовинних унікальних предметів побуту, одягу та знарядь праці. Кожен експонат відображає буденне життя та багатолітні традиції наших предків, які ми маємо оберігати та передавати нащадкам
Загрозою збереженню нематеріальної культури стало прискорення темпів урбанізації, старіння, а нині і переселення сільського населення, яке є основним носієм і зберігачем народних традицій, тому зараз як ніколи важливо створювати ініціативні групи на місцях для збору та збереження інформації від носіїв для заохочення молодих спеціалістів до дослідження нематеріальної культурної спадщини Запорізького регіону.

Для України питання дослідження, збереження та популяризації нематеріальної культури набувають особливого значення, насамперед у зв’язку з могутнім духовно-творчим потенціалом української традиційної культури, яка є головним чинником збереження і розвитку української мови, відродження національної свідомості, підґрунтям розвитку професійного мистецтва. Сьогодні ми можемо ще спостерігати традиційні звичаї та обряди на острівцях повсякденного життя, але без перебільшення можна говорити, що ми останні серед тих, кому дається можливість закарбувати культурну пам'ять для майбутніх поколінь, так як носіїв автентичної культури стає з кожним роком все менше.

Комунальна установа «Обласний методичний центр культури і мистецтва» Запорізької обласної ради працює за напрямком відродження, збереження, розвитку і популяризації традиційної народної культури, всіх видів і жанрів аматорського мистецтва та нематеріальної культурної спадщини регіону.

2 грудня 2021 рокуекспедиційна група у складі фахівців центру та відеооператорів здійснила виїзд на територію села Гусарка Кам'янської селищної ради Пологівськогорайону з метою виконання Конвенції ЮНЕСКО про охорону елементів нематеріальної культурної спадщини, актуалізації інформації щодо елементу НКС «Мистецтво ткацтва села Гусарка», занесеного до обласного переліку нематеріальної культурної спадщини Запорізької області. Під час зустрічі із 90-річною Любов'ю ТАРАСЕВИЧ, носієм елементу НКС, були зібрані аудіо та відеоматеріали для створення відео презентації елементу, а науковий співробітникмісцевого краєзнавчого музею ім. М.Я. Гудини Вадим ІЛЬЇН розповів про часи зародження та розвитку ткацького мистецтва на цій території. Вадим Іванович провів екскурсію музеєм і показав прекрасно збережені ткацькі вироби місцевих майстринь, яким уже понад 60 років. Саме працівники музею є єдиними зберігачами традиційної ткацької спадщини села Гусарка, тут знаходяться не тільки автентичні інструменти обробки сировини для ткацтва, а й сам ткацький верстат, якому понад 100 років.

Загрозою збереженню нематеріальної культури стало прискорення темпів урбанізації, старіння і зменшення кількості сільського населення, яке є основним носієм і зберігачем народних традицій, тому зараз як ніколи важливо створювати ініціативні групи на місцях для збору та збереження інформації від носіїв для заохочення молодих спеціалістів до дослідження фольклору та вивчення народної творчості.

На виконання наказу Міністерства культури України від 27. 07. 2015 № 548 «Про уповноваження Українського центру культурних досліджень на науково-методичне забезпечення реалізації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини» та з метою налагодження взаємодії в процесі збору інформації для підготовки Національного звіту України про виконання вказаної Конвенції 21 квітня 2021 року об 11.00 годині на платформі Zoomвідбувся семінар представників робочої групи з підготовки Національного звіту України до міжнародної організації ЮНЕСКО з питань імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини за період 2016-2021 рік.

У ході зустрічі було обговорено проміжкові результати подані регіонами України про організації та установи, діяльність яких пов’язана з нематеріальною культурною спадщиною. Розглянули міжсекторальну співпрацю інституцій у інвентаризації на прикладі елементу нематеріальної культурної спадщини «Технологія виконання вишивки «білим по білому».

На виконання наказу Міністерства культури України від 27.07.2015 № 548 «Про уповноваження Українського центру культурних досліджень на науково-методичне забезпечення реалізації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини» та з метою налагодження взаємодії в процесі збору інформації для підготовки Національного звіту України про виконання вказаної Конвенції 08 квітня 2021 року об 11.00 годині на платформі Zoomвідбувся семінар представників робочої групи з підготовки Національного звіту України до міжнародної організації ЮНЕСКО з питань імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону нематеріальної культурної спадщини за період 2016-2021 рік.

У ході зустрічі представниками УЦКД були розглянуті проміжкові результати заповнення робочої таблиці № 1, а директор Одеського обласного центру української культури Валентина Вітос розповіла про роль ОЦУК у формуванні політики охорони НКС в громадах.

Регіональний науково-практичний семінар «Гастрономічні тренди нематеріальної культурної спадщини як туристичні ресурси Запорізького краю»

у змішаному режимі

 

Згідно з планом роботи Департаменту культури, туризму, національностей та релігій Запорізької обласної державної

адміністрації, комунальної установи «Обласний методичний центр культури і мистецтва» Запорізької обласної ради на 2021

рік,з метою популяризації кращих зразків елементів нематеріальної культурної спадщини 24 березня 2021 року об 11.00

годиніна базі науково-методичного центру із дослідження нематеріальної культурної спадщини народів Приазов’я

Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького відбувся регіональний науково-

практичний семінар «Гастрономічні тренди нематеріальної культурної спадщини як туристичні ресурси Запорізького

краю» у змішаному режимі.

Регіональний науково-практичний семінар розпочався з вітальних слів т.в.о. директора, завідувача відділу комунальної

установи «Обласний методичний центр культури і мистецтва» Запорізької обласної ради Олени Златової та директора

науково-методичного центру із дослідження нематеріальної культурної спадщини народів Приазов’я Олени Арабаджи.

Тему «Гастрономічний туризм: європейський та український досвід» розкрила доцент кафедри туризму, економічної

географії та краєзнавства Мелітопольського державного педагогічного університету ім. Б. Хмельницького Леся Топалова.

Про проєкт «Гастроспадщина України: традиції гостинності та культура приготування страв» розповіла директор

Українського центру культурних досліджень Міністерства культури та інформаційної політики України Ірина Френкель.

Учасники семінару дізналися про традиції кухні Приазов’я і сталий туризм з одноіменної доповіді начальника відділу

науково-координаційної діяльності та інформації Національної академії мистецтв України Мелітопольського державного

педагогічного університету ім. Б. ХмельницькогоВалентиниДем’ян.

У ході семінару були проведені презентації:

- фестиваль-конкурс вина «Чарівна лоза Примор’я» як популяризація традицій виноградарства, доповідач завідувач

організаційно-методичного відділу комунального закладу «Приморська централізована клубна система» Приморської міської

ради Тетяна Ковтун;

- щорічний фестиваль Мелітопольщини «ЧерешнЕво» як іміджева складова формування туристичної привабливості

регіону, доповідачголовний спеціаліст управління культури та молоді Мелітопольської міської ради Запорізької області Ольга

Фоміна;

- гастро-проєкт «Смакує по мелітопольські» доповідачі доктор соціологічних наук Мелітопольського державного

педагогічного університетуім. Б. Хмельницького Наталія Глебова та професор кафедри економіки та готельно-ресторанного

бізнесу Мелітопольського державного педагогічного університету ім. Б. Хмельницького Оксана Марченко.

У онлайн режимі перед аудиторією виступила доктор наук, лектор болгарськоі мови, літератури та культури Шуменського

університету «Єпископ Преславський» Красимира Колева .

До семінару у режимі онлайн долучилися працівники закладів культури з багатьох територій Запорізької області, що свідчить

про зацікавленість науково-практичним семінаром.

Учасники заходу отримали корисні знання, які обов’язково стануть у нагоді для подальшого професійного росту.

 

 

 

 

Шановні колеги! Міністерство культури України розпочало прийом заявок на здобуття премії за збереження та охорону нематеріальної культурної спадщини у 2018 році. 

Деталі за лінком: http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245399249&cat_id=244913751 

Просимо поширити інформацію. 

ЗМІСТ 
 
1. Визначення поняття нематеріальна культурна спадщина ……………………..3
2. Місцеві, обласні Переліки, Національний реєстр,
міжнародні списки нематеріальної культурної спадщини ……………………..4
3. Алгоритм подачі елемента нематеріальної культурної спадщини
до Переліків ……………………………………………………………………………7
4. Алгоритм виявлення елементів нематеріальної культурної
спадщини в регіоні …………………………………………………………..............9
5. Алгоритм подачі документів процедури просування елементів
нематеріальної культурної спадщини …………………………………………...13
6. Зразки документів ……………………………………………………………………15
7. Місцеві переліки елементів нематеріальної культурної спадщини ………….24
9. Додатки ………………………………………………………………………………...30

Шановні колеги! Наказом Міністерства культури України від 11.12.2017 № 1319 затверджений Порядок ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України, а також опублікований ЗРАЗОК Облікової картки елемента НКС України. 

Радимо ознайомитись з документом за лінком: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0020-1 

Також на офіційному сайті Міністерства культури України опублікований Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України:

http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/officialcategory?cat_id=245154164

1. Лист-звернення від громади до голови сільради/міськради/облради про рекомендацію елемента НКС до Переліку місцевого, обласного з пакетом документів на елемент НКС, що включає*:

   1.1 Облікова картка на елемент НКС.  

   1.2 Лист-згоду** громадськості про передачу елемента для внесення його до Переліку місцевого/обласного/регіонального НКС з подальшим просуванням до Національного реєстру та міжнародних списків. 

   1.3 Лист-згоду** носіїв про передачу авторських прав на використання фото- та відео матеріалів елемента НКС.

   1.4 Протокол засідання*** громадськості або ініціативної групи, що виступає від імені громади про рекомендацію елемента НКС до Переліку місцевого, обласного з подальшим просуванням до Національного реєстру та Міжнародних списків. 

2. Лист-клопотання від сільради/міськради (міськрада подає до облдержаміністрації) до райради з протоколом засідання сільради/міськради про рекомендацію елемента НКС до Переліку місцевого, обласного з пакетом документів на елемент НКС з подальшим просуванням до Національного реєстру та Міжнародних списків. 

3. Лист-клопотання від райради до департаменту (управління) чи відділу культури облдержадміністрації з протоколом засідання райради про рекомендацію елемента НКС до Переліку місцевого, обласного з пакетом документів на елемент НКС з подальшим просуванням до Національного реєстру України та Міжнародних списків. 

4. Лист-клопотання від департаменту (управління) чи відділу культури облдержадміністрації до Комісії з відбору елементів до Переліку місцевого/обласного/регіонального ***** з пакетом документів на елемент НКС з подальшим просуванням до Національного реєстру та Міжнародних списків. 

5. Протокол засідання Комісії з відбору елемента до Переліку місцевого/обласного/регіонального з пакетом документів на елемент НКС.

6. Лист-клопотання від Комісії до Українського центру культурних досліджень з пакетом документів на елемент НКС. 

7. Наказ про внесення елемента НКС до Переліку місцевого/обласного/регіонального. 

8. Експертний висновок фахівця (науковця) відповідної галузі, зазначеної у ст. 2, п.2 Конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини. 

 

 

 

* Пакет документів на кожному етапі доповнюється Листом-клопотанням та витягом з протоколу засідання від відповідного підрозділу чи установи. 

** Лист-згода складається у чотиьрьох примірниках з оригінальними підписами та завірені мокрою печаткою у місцевому органі виконавчої влади. 

*** Протокол засідання складається у чотирьох примірниках з оригінальними підписами та мокрою печаткою у місцевому органі виконавчої влади. 

**** Лист-клопотання від сільради/міськради, де зареєстрована ваша громадська організація (група). 

***** Комісія з відбору елементів до місцевого Переліку створюється розпорядчим документом органу виконавчої влади або місцевого самоврядування. До складу комісії можуть входити фахівці в сфері культури, науковці, носії НКС, краєзнавці, історики, представники громадських організацій та інші.

Примітка: Алгоритм підготовки документів має рекомендаційний характер.   

 

Облікову картку на елемент НКС можна скачати на офіційному сайті Міністерства культури України. 

Сторінка 1 із 2

Запорізький Обласний методичний центр культури і мистецтваНаші кнопки для розміщення на Ваших ресурсах.

Для обміну кнопками звертайтесь через "Зворотній зв'язок" нижче.